[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fBqLSpyTakPTUWc_MQ9RJm08PSUE--IrtF69PEBewrEI":3},{"answer":4,"createTime":5,"id":6,"options":7,"origin":12,"question":19,"related":20,"source":31,"type":32},[],"2023-12-26 10:31:40",121830377,[8,9,10,11],"李子柒","唐玄奘","箕子","张骞",{"count":13,"courseId":14,"courseImg":15,"courseName":16,"workId":17,"workName":18},9,"cc179bc6bb4f9e07869d19640dddbb13","https:\u002F\u002Ftihai-oss-cloud.itihey.com\u002Fimg\u002Ffe9ca05c27b071c9495229cf92138b53.png","中西翻译简史-2023","2e4f9a65abd94a3ab24e5f3b85e8b944","第一章 章节测验","我国历史上有明确记载的最早的对外交流使者是 __________,他也是屈指可数的几位名留青史的古代译者",[21,33,43,53,56,65,75,83,92],{"answer":22,"createTime":23,"id":24,"options":25,"question":30,"source":31,"type":32},[],"2023-12-26 10:31:34",121830374,[26,27,28,29],"笔译比口译难度更大","笔译在早期不受重视","曹老师上课这么说的","文字的出现晚于口语,并且只有社会活动达到一定复杂程度时才会出现书面翻译","一般而言,人类的口译活动总是先于笔译活动,原因是 __________","v1",0,{"answer":34,"createTime":35,"id":36,"options":37,"question":42,"source":31,"type":32},[],"2023-12-26 10:31:35",121830375,[38,39,40,41],"《周礼》","《国语》","《礼记》","《册府元龟》","中国古籍中对翻译活动的最早记载可以追溯到一部周代描述官制的典籍,名为 __________",{"answer":44,"createTime":45,"id":46,"options":47,"question":52,"source":31,"type":32},[],"2023-12-26 10:31:39",121830376,[48,49,50,51],"重译之材","象寄之材","反舌大师","倔强青铜","人们常把有翻译才能的人称为 __________",{"answer":54,"createTime":5,"id":6,"options":55,"question":19,"source":31,"type":32},[],[8,9,10,11],{"answer":57,"createTime":5,"id":58,"options":59,"question":64,"source":31,"type":32},[],121830378,[60,61,62,63],"人类堕落的问题","语言与翻译起源的问题","建筑技术的问题","语言大同的问题","学者常用巴别塔的典故来说明 __________",{"answer":66,"createTime":67,"id":68,"options":69,"question":74,"source":31,"type":32},[],"2023-12-26 10:31:44",121830379,[70,71,72,73],"安德罗尼柯","涅维乌斯","恩尼乌斯","西塞罗","下列哪一位不是西方早期的三大翻译实践家",{"answer":76,"createTime":77,"id":78,"options":79,"question":82,"source":31,"type":32},[],"2023-12-26 10:31:46",121830383,[73,80,81,70],"贺拉斯","昆体良","下列哪一位不属于西方早期的三大翻译理论家",{"answer":84,"createTime":77,"id":85,"options":86,"question":91,"source":31,"type":32},[],121830386,[87,88,89,90],"古埃及","古亚述","古巴比伦","古希腊","命令译员将人类第一部成文法典《汉穆拉比法典》翻译成多种语言的是 __________ 国王",{"answer":93,"createTime":94,"id":95,"options":96,"question":97,"source":31,"type":32},[],"2023-12-26 10:31:48",121830388,[87,88,90,89],"拿破仑的士兵在小镇罗塞塔发现了一块刻有三种文字的石碑,这块石碑属于中东地区的哪一个国家"]