[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fy9oqRW9KNRSgWD4CuKP4WC0S40DYzyhNn6Xcq0xbt5Y":3},{"answer":4,"createTime":5,"id":6,"options":7,"origin":12,"question":19,"related":20,"source":30,"type":31},[],"2025-11-05 23:34:28",229419010,[8,9,10,11],"I don't believe he should have done such things","I can't believe he had done such things","It's unbelievable that he do such things","That he should have done such things I don't believe",{"count":13,"courseId":14,"courseImg":15,"courseName":16,"workId":17,"workName":18},10,"76fb252a917836d7a72e463e2bcd42fb","https:\u002F\u002Ftihai-oss-cloud.itihey.com\u002Fimg\u002F3e81ee6c4f71fef9097a79c96f347499.jpg","英汉翻译","work_34490992","2024年春季学期作业",""他会干这种事我不相信."should be translated for_____",[21,32,40,49,58,67,76,84,87,96],{"answer":22,"createTime":5,"id":23,"options":24,"question":29,"source":30,"type":31},[],229419003,[25,26,27,28],"一个美国女孩爱上了她的中国同学,但是那个年轻人却和她的感觉不一样","一个美国女孩爱上了她的中国同学,但是那个年轻人不和她分享感受","一个美国女孩爱上了她的中国同学,可惜她只是一厢情愿","以上都不对","An American girl fell in love with her Chinese classmate, but the young man didn't share her feelings","v1",0,{"answer":33,"createTime":5,"id":34,"options":35,"question":39,"source":30,"type":31},[],229419004,[36,37,38,28],"那个律师对我来说太尖锐了","那个律师太精明了,我对付不了他","那个律师对我来说太犀利了","The lawyer was too sharp for me",{"answer":41,"createTime":5,"id":42,"options":43,"question":48,"source":30,"type":31},[],229419005,[44,45,46,47],"这是一个长期争论不休的问题","这是一个先后问题","这是一个关于鸡生蛋的问题","这是一个复杂的问题","This is an "egg-and-hen" question",{"answer":50,"createTime":5,"id":51,"options":52,"question":57,"source":30,"type":31},[],229419006,[53,54,55,56],"green clothes","green dress","female role","cyan clothes","How to translate "青衣"",{"answer":59,"createTime":5,"id":60,"options":61,"question":66,"source":30,"type":31},[],229419007,[62,63,64,65],"syntactic devices","lexical equivalence","semantic connection","above all","In different languages, sentences are connected internally or externally in almost all three ways:_____",{"answer":68,"createTime":5,"id":69,"options":70,"question":75,"source":30,"type":31},[],229419008,[71,72,73,74],"他在公司的董事会上坐过那张椅子","他坐在董事会的办公室里","在公司的董事会上他担任主席","以上任何一句都不恰当",""He took the chair at the board of directors."Which of the following is the best translation",{"answer":77,"createTime":5,"id":78,"options":79,"question":83,"source":30,"type":31},[],229419009,[80,81,82,74],"下大雨了","它下了很大的雨","下了一场艰难的雨",""It's raining hard."Which of the following is the best translation",{"answer":85,"createTime":5,"id":6,"options":86,"question":19,"source":30,"type":31},[],[8,9,10,11],{"answer":88,"createTime":5,"id":89,"options":90,"question":95,"source":30,"type":31},[],229419011,[91,92,93,94],"They have no idea of our work","They have no great opinion of our work","They don't have much complaint about our work","They are unsatisfied with our work",""他们对我们的工作没有多大意见"should be translated for_____",{"answer":97,"createTime":5,"id":98,"options":99,"question":104,"source":30,"type":31},[],229419012,[100,101,102,103],"monogamous","institutionalized","promiscuity","erroneous",""制度上的一夫一妻制"is_____"]