[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fODqDkpyITAMGVK9qzsE7fpEGlOj0VU_ZDXFVoLiT1Dg":3},{"answer":4,"createTime":5,"id":6,"options":7,"origin":11,"question":18,"related":19,"source":26,"type":27},[],"2025-12-08 03:08:11",253947165,[8,9,10],"発送しました","ご注文の商品を発送いたしました","ご注文商品の発送通知(注文番号:#12345)",{"count":12,"courseId":13,"courseImg":14,"courseName":15,"workId":16,"workName":17},9,"e9871351331ff78882f46001e53f4a45","https:\u002F\u002Ftihai-oss-cloud.itihey.com\u002Fimg\u002F1e89973756fabf601f56742e5398686d.jpg","电子商务日语函电","ccc01136e8794c31a89754fe733eedad","B2C运输通知","发货通知邮件的标题,最规范的是",[20,28,36,44,52,57,62,67,72],{"answer":21,"createTime":22,"id":23,"options":24,"question":18,"source":26,"type":27},[],"2025-12-08 03:04:58",253946700,[8,9,25],"【○○商店】ご注文商品の発送通知(注文番号:#12345)","v1",0,{"answer":29,"createTime":22,"id":30,"options":31,"question":35,"source":26,"type":27},[],253946701,[32,33,34],"ヤマト便で送りました.番号:123-456-789","配送会社:ヤマト運輸.伝票番号:123-456-789.追跡はこちらから可能です","もう発送したので、そろそろ届くと思います","关于物流信息的说明,下列哪项最完整、最能让客户安心",{"answer":37,"createTime":22,"id":38,"options":39,"question":43,"source":26,"type":27},[],253946702,[40,41,42],"楽しみにしていてください","到着を待っていてください","お楽しみにお待ちくださいませ","在邮件结尾表达"请愉快等待"时,最恰当的表达是",{"answer":45,"createTime":5,"id":46,"options":47,"question":50,"source":26,"type":51},[],253947160,[48,49],"正确","错误","发货通知的核心就是告知单号,其他内容都是多余的",3,{"answer":53,"createTime":5,"id":54,"options":55,"question":56,"source":26,"type":51},[],253947161,[48,49],"在邮件中主动提供物流公司的追踪链接,是为了减少客户查询的麻烦,体现贴心",{"answer":58,"createTime":5,"id":59,"options":60,"question":61,"source":26,"type":51},[],253947162,[48,49],"为了给客户一个确定的预期,应该只写"预计〇月〇日送达",避免提及可能延迟",{"answer":63,"createTime":5,"id":64,"options":65,"question":66,"source":26,"type":51},[],253947163,[48,49],"在通知中再次提示售后政策(如"到货后7天内可联系"),是多此一举,因为客户下单时已经看过",{"answer":68,"createTime":5,"id":69,"options":70,"question":71,"source":26,"type":51},[],253947164,[48,49],"使用「発送しました」和「発送手配完了いたしました」,在商务礼仪和给人的安心感上有细微差别",{"answer":73,"createTime":5,"id":6,"options":74,"question":18,"source":26,"type":27},[],[8,9,10]]