[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fQWYvNUoP0W7cDGkMeao7iUUMmglZ2XurYhjc54wSoKw":3},{"answer":4,"createTime":5,"id":6,"options":7,"origin":13,"question":19,"related":20,"source":30,"type":31},[],"2023-05-10 22:18:15",962537811,[8,9,10,11,12],"英文科学著作","英文论文","英文教科书","英文科技报告","英语学术讲演",{"courseId":14,"courseImg":15,"courseName":16,"workId":17,"workName":18},"1000081280","https:\u002F\u002Ftihai-oss-cloud.itihey.com\u002Fimg\u002Fb47aed576da5131321139fa8e193f79f.jpg","科技英语翻译","51355877","科技英语翻译教程考试","狭义的科技英语涵盖自然科学和工程技术方面的( )",[21,32,41,49,54,59,69,78,87,96],{"answer":22,"createTime":5,"id":23,"options":24,"question":29,"source":30,"type":31},[],962537761,[25,26,27,28],"推演","移植","增减","引申","下面与意译相关的三个概念是( )","v2",1,{"answer":33,"createTime":5,"id":34,"options":35,"question":40,"source":30,"type":31},[],962537766,[36,37,38,39],"即将发生的事情和现在有某种联系","动作刚完成或刚完成不久,常和 recently, just, never, already, not yet等词连用","重在描写已经完成的事实而不对发生的时间作具体的说明","动作发生在过去某个时刻,对目前或将来仍然还存在影响","现在完成时态的应用情形包括( )",{"answer":42,"createTime":5,"id":43,"options":44,"question":47,"source":30,"type":48},[],962537768,[45,46],"对","错","科技英语论文在信息学中又称为科技英语原始论文或科技英语杂文.( )",3,{"answer":50,"createTime":5,"id":51,"options":52,"question":53,"source":30,"type":48},[],962537770,[45,46],"缩略构词中的initialisms指缩略成新词后按新词发音的词 (新词通常含元音).( )",{"answer":55,"createTime":5,"id":56,"options":57,"question":58,"source":30,"type":48},[],962537776,[45,46],"科技英语语篇翻译中的添加词项主要指添加适当的关系代词和关系副词,使行文更加清晰.( )",{"answer":60,"createTime":5,"id":61,"options":62,"question":67,"source":30,"type":68},[],962537779,[63,64,65,66],"一般现在时","现在完成时","现在进行时","一般过去时","科技史、某些科研报告以及重在报道有关科学或科学家信息的科技新闻中使用较多的( )时态",0,{"answer":70,"createTime":5,"id":71,"options":72,"question":77,"source":30,"type":31},[],962537786,[73,74,75,76],"增加省略","保留省略","复原省略","减少省略","科技英语语篇中的省略衔接,翻译时根据不同的情况可以采用( )的翻译方法",{"answer":79,"createTime":5,"id":80,"options":81,"question":86,"source":30,"type":68},[],962537796,[82,83,84,85],""illustrated the practicability of the theorem using several reasonable examples"",""the research group"",""the theorem"",""use several reasonable examples"","句子"The research group illustrated the practicability of the theorem using several reasonable examples. In doing so they induced that it could be used to prove whether the equation held. "中的"do so"替代的是前面( )",{"answer":88,"createTime":5,"id":89,"options":90,"question":95,"source":30,"type":31},[],962537805,[91,92,93,94],"增补关系","转折关系","因果关系","时间关系","科技英语语篇连接词衔接方式主要包括( )",{"answer":97,"createTime":5,"id":6,"options":98,"question":19,"source":30,"type":31},[],[8,9,10,11,12]]