登陆题目详情
填空题 "两名报社的记者"应译为____,"三名中学生"应译为____,这些词组的特点是____,维文处理方法为____
学科：默认课程
时间：2026-01-02 17:03:22
相关题目
相关作业
题目1填空题
"喜新厌旧"译成维语为____,这种译法属成语译法中的____译法.可采用这种译法进行翻译的成语有____,可译成____题目2填空题
在一个汉语句子中,如果一个数量词组做定语,限定一个定中结构,且定语是名词时,翻译成维语时,该数量结构要放在后面定中结构的中间,这是因为____,例如:"一个红军战士"应译为____,类似这样的结构还有如:____,译为____题目3填空题
"汽车停下不走了."一句中"停下不走"是两个连谓动作,按照维语表达习惯,两个谓语需要省译____,则全句应译为____题目4填空题
"领鞋子,领钱,领锅碗瓢盆,缺啥领啥."一句中"锅碗瓢盆"译成维语则是قازان-چۆمۈچ ,这样译是用翻译中的____技巧(词义具体化还是抽象化)题目5填空题
"里面住着三户人家."一句中主语是____,宾语是____,译成维语后,它们分别在 译 文 中 成 了____和____句子成分题目6填空题
"他立刻放下书到院子里."一句为连动句,其连动指的是____和____的连续出现,则该句译为维语是:____题目7填空题
在连谓句中,若动和动之间有行为目的关系时,一般有两种译法:(1)____,(2)____.如:"他找到了另外的谈话题目来掩饰自己的心情.一句中可有两种译法:____. ________题目8填空题
"他的歌唱得好."一句译成维语时要发生句子成分的改变,如"他的,歌,好"本来分别是____,____,____句子成分,译成维语后则分别变成了____,____,____ 句子成分,则该句译成维语后是____题目9填空题
汉语中主谓词组做宾语的句子译成维语,主谓词组在译文中成了____词组(结构类型),如:"我看见一个人在和他交谈."一句中宾语是____,它是个____词组,译成维语则是____题目10填空题
"两名报社的记者"应译为____,"三名中学生"应译为____,这些词组的特点是____,维文处理方法为____下载 题海APP
拍照搜题更快捷
- 海量题库
- 无搜索限制
- 快捷拍照搜题
