登陆题目详情
单选题 1938年胡愈之主持翻译的《西行漫记》为避免审查,采用了什么策略?( )
![[公开课]中共党史翻译课程封面](https://tihai-oss-cloud.itihey.com/img/555587378fa3212ad6924ca6928279de.jpg)
学科：[公开课]中共党史翻译
时间：2025-12-16 00:24:39
相关题目
题目1单选题
胡锦涛2008年讲话中使用"不折腾"的背景是( )A. 中国改革开放30周年B. 十七大召开C. 国际金融危机爆发D. 北京奥运会总结
题目2单选题
对于"不折腾"的翻译,官方版本主要出现在( )A. 网络论坛B. 各大中文网站C. 《中国日报》、新华社、《人民日报》英文版D. 外交部官方网站
题目3单选题
下列哪一部作品是西方世界出版的第一部红色中国文学作品?( )A. 《钢铁是怎样炼成的》B. 《资本论》C. 《巴尔扎克中短篇小说》D. 《新儿女英雄传》
题目4单选题
胡锦涛《在纪念朱德同志诞辰120周年座谈会上的讲话》被翻译为少数民族文字的时间是( )A. 2010年12月B. 2006年12月C. 2009年5月D. 2007年8月
题目5单选题
哪种翻译原则是在1961至1962年间确定的,以提高翻译质量?( )A. 忠实和群众化B. 直译和意译C. 简洁和准确D. 本民族特点和字句翻译
题目6单选题
美国前国务卿亨利·基辛格对《习近平谈治国理政》的评价是?( )A. 是理解中国艺术发展的窗口B. 是了解中国领导人和国家文明的重要著作C. 是全球发展领域的技术指南D. 是建立中美合作关系的基础
题目7单选题
1938年胡愈之主持翻译的《西行漫记》为避免审查,采用了什么策略?( )A. 删除涉及长征的内容B. 隐去所有中共领导人名字C. 更改书名并删改敏感内容D. 完全按照原版内容翻译
题目8单选题
下列选项中,属于新时代中国对外翻译系统性展示国家治理体系和改革成就的文献是( )A. 《马克思恩格斯全集》第35卷B. 《湘江战役纪念馆解说词》C. 《习近平谈"一带一路"》D. 《中国共产党廉洁自律准则》(英文版)
题目9单选题
江泽民的著作《论中国信息技术产业发展》主要分析了哪个领域的问题?( )A. 教育改革B. 信息技术产业C. 社会主义理论D. 外交政策
题目10单选题
以下哪位译者的版本被称为《红星照耀中国》中译本中内容最完整的版本?( )A. 胡愈之B. 李方准、梁民C. 吴黎平D. 王涛
下载 题海APP
拍照搜题更快捷
- 海量题库
- 无搜索限制
- 快捷拍照搜题
