登陆

题目详情

判断题请判断译文的正误:原文:这架缝衣机是中国制造的.译文:This sewing machine is Chinese make

A. 对

B. 错

翻译入门课程封面

学科：翻译入门

时间：2023-05-07 10:15:36

相关题目
相关作业

请判断译文的正误:原文:这架缝衣机是中国制造的.译文:This sewing machine is Chinese make

while一词在句中引导的从句属于什么从句?While he is in poor health, he works hard

A. 时间状语从句B. 让步状语从句C. 原因状语从句D. 方式状语从句

请判断译文的正误:原文:That women are bad drivers is open to question.译文:说女人不会驾车是公开的问题

原文:The latest five-year plan, a blueprint for the Communist Party's intentions that was unveiled last month, contains clear policy prescriptions for making economic development more environmentally friendly

A. 最新的五年计划,是共产党计划的规划,在上个月发布了.其中包括明确的政策描述,让经济发展更加环保B. 在上个月最新出炉的五年计划包含着共产党对中国未来的规划,其中包含明确政策,描述了促使经济更环保发展C. 在上个月最新出炉的五年计划包含着共产党对中国未来的规划,其中明确包含促使经济更环保发展的政策D. 最新的五年计划,一个共产党规划的蓝图,上个月解开面纱,其中明确包含让经济更环保发展的政策描述

请判断译文的正误:原文:The lecturer carried his audience with him.译文:演讲者把他的听众带走了

原文:The murky skies seemed irreconcilable with the bright intentions promised in France

A. 灰蒙蒙的天空似乎和法国所承诺的美好意愿不太相符B. 灰蒙蒙的天空似乎和领导人在法国所承诺的美好意愿不太相符C. 灰蒙蒙的天空似乎和在法国所承诺的美好意愿不太相符D. 灰蒙蒙的天空似乎和在法国的美好意愿所承诺的不太相符

请选出正确的译文:原文:我再下星期一去那里

A. I will go there Sunday nextB. I will go there next SundayC. I will go there on Sunday nextD. I will go there on next Sunday

请判断译文的正误:原文:What you cannot afford to buy,do without.译文:无钱购买的东西只好不要

选择最佳译文:原文:对发展中国家而言,首先要摆脱贫穷.要摆脱贫穷,就要找出一条比较快的发展道路

A. For developing nations, first of all, they will throw off poverty. To throw it off, they have to find a way to develop fairly rapidlyB. To developing nations, first of all, they will throw off poverty. To throw it off, a way has to be found to develop fairly rapidlyC. For developing nations, the first thing is to throw off poverty. To do that, they have to find a way to develop fairly rapidlyD. To developing nations, the first thing is to throw off poverty. To do that, a way has to be found to develop fairly rapidly

_______不喜欢重复,如果在一句话里或相连的几句话里需要重复某个词语,则用_______来代替,或以其他手段来避免重复

A. 汉语,名词B. 英语, 副词C. 英语,代词D. 汉语,代词

下载题海APP

拍照搜题更快捷

海量题库
无搜索限制
快捷拍照搜题

扫描他！然后带走我～