填空题 翻译功能对等观 功能对等优先于形式对等,翻译时不要求文字表面形式的一一对应,而是要求两种语言之间达到功能上的对等,使1)_____读者的反应与2)______读者的反应基本一致. ——尤金·奈达(Eugene A. Nida)