题海让大学四年没有难题
白天模式登陆

题目详情

单选题 根据下列两组翻译,请从下面的判断或说明中选择出正确的选项:他喜新厌旧,跟哪一个人都好不长久.ئۇ يېڭىنى تاپسا ، كونىنى تاشلايدۇ ، ھېچكىم بىلەن ئۇزاققىچە ئەپ ئۆتەلمەيدۇ .他猜想这句话说出去,必然火上浇油.ئۇ بۇ گەپنى دېسە ، مۇقەررەر ھالدا ئوت ئۈستىگە ماي قۇيغاندەك بولىدىغانلىقىنى پەملىدى

A. 上面两个例句中的成语的翻译方法都是直译

B. 上面有一个句子中的成语翻译错误

C. 上面两个句子的成语,第一句是以完整的人称形式结尾的,而第二句是以"形动词+形似格"结尾的,导致这种情况的原因是第一个成语在句子前半部分,第二个句中的成语在在句子后半部分

D. 上面两句译文都是单句,它们的单句类型也相同

默认课程课程封面

学科:默认课程

时间:2025-11-18 05:01:54

Copyright © 2022 津ICP备2021001502号