A. 治理大国好像煎制小鱼一样,不要常去搅动它

B. 治理大国,好像煎小鱼. (陈鼓应)

C. 治大国要处处小心谨慎,就象烹小鲜鱼一样,不能怕麻烦.(《道德经俗译》曾宁,朴道)

D. 统治者治理天下,要像烹调一锅小鱼一样,要将天下看作一盘棋,要有整体观、系统观,要顾全大局.(烹调一锅小鱼,油盐调料整体泼洒,不必在意哪几条小鱼没被波及.对于政治统治而言,就是要从大局,即治理天下的整体利益出发,在特定阶段要允许少部分人、少部分地区暂时与主流脱离.)

E. 烹小鲜者,不可挠;治大国者,不可烦.烦则人劳,挠则鱼烂.(苏辙《老子解》)

F. 不扰也.躁则多害,静则全真.故其国弥大,而其主弥静,然后乃能广得众心矣.(王弼)

G. 老子将治理大国比喻为煎烹小鱼,就是要统治者不要总是搅扰人民,而应安静无为.(《老子白话今译》李双)

H. 治理元神这"大国度",要象烹调精细的鲜美佳肴那样小心谨慎,如果火候稍有失当,即会失去其应有的鲜美.(《道德经探玄》培真)

I. 治理大的国家就像烹烧小鱼一样;未尽之意是:不可多所折腾,否则,鱼会被捣得稀碎,不成美味,国家则昏乱不堪,上下受害.(本章是以烹烧小鱼要是老去搅拌就会弄得稀碎为喻,说明治理国家也要少折腾百姓,实行无为而治;头一句就是交代这个主旨意思.这一点从未引起误解,即一直都是注家们的共识.)(赵又春)